I am really sorry for the delay here. I have been trying to reproduce the issue with different devices (iPad included) but couldn't reproduce. I see you are using latest version. We fixed this very same bug some time ago.
I would love to have a way to reproduce this. Are you able to reproduce the issue consistently? Just doing these 3 steps? Every single time? If you kill and restart the app, do you still experience the problem?
Which iOS version are you using? It shouldn't affect but maybe it's a factor.
If you can kill the app, restart it again and reproduce, it would help if you can detail the steps you follow to reproduce. Maybe it is something you need to do before going to "Revie and Organize" to reproduce?
Thanks for reporting this issue